279. Ein Hoch auf die Knickerbocker!

 

[Beschreibung]

 

Deutscher Titel:	Ein Hoch auf die Knickerbocker!
Englischer Titel:	Zigzagoon and Youngster! May's First Match!*
Deutsche Erstaustrahlung:	22.08.2003 - RTL II

Ash und seine Freunde treffen im Wald auf eine Horde wilder Zigzachs. Sie sind sehr erstaunt, dass eines dieser Zigzachs riesengroß ist. Aber dann stellt sich heraus, dass das große Zigzachs gar kein Pokémon ist, sondern ein Junge namens Nicholai im Zigzach-Kostüm. Er hat sich verkleidet, um so besser mit den Pokémon kommunizieren zu können. Nicholai ist außerdem sehr stolz darauf, Knicker Bocker zu tragen, für ihn ist das ein Zeichen seiner Naturverbundenheit. Maike bestreitet ihren ersten Kampf gegen Nicholai und verliert. Die anderen erfahren, dass Nicholai sich ein Zigzachs fangen will. Da Nicholai aber Max' und Maikes Vater beleidigt hat, versucht Hans ihm einen Strich durch die Rechnung zu machen. Es kommt zu einigen Schwierigkeiten, an denen auch Team Rocket teilweise die Schuld trägt. Aber zu guter Letzt klärt sich alles auf. Es werden neue Freundschaften geschlossen, und Ash und seine Freunde setzen ihre Reise fort.

Zurück zum Episoden Guide
*japanischer Titel, ins englische übersetzt