370.  Muscle Battle!? Double Battle!*

 

[Beschreibung] - [Screenshots]

 

Deutscher Titel:	-
Englischer Titel:	Muscle Battle!? Double Battle!*
Deutsche Erstaustrahlung:	-
Japanische Erstaustrahlung:	30.09.2004 - TV Tokyo

Ash, Rocko, Maike und Max stehen im Hafen einer neuen Insel und reden dort ein wenig. Sie gehen auf der Insel herum und hören hinter einem Felsen komische Geräusche. Doch auch anderswo auf der Insel passiert etwas: Team Rocket strandet am Strand und sie verlassen ihr Karpador U-Boot schnell. Zuerst passiert nichts aber dann kommt eine große Welle und versenkt es im Meer.

Ash und die anderen sehen sich inzwischen das Treiben hinter den Felsen an - es ist ein Übungsplatz wo Männer und Frauen ihre Muskeln trainieren. Einer hebt einen Steinpokéball hoch, der andere stemmt zwei Kleinstein und wieder ein anderer sein Voltobal. Sie reden mit dem Leiter und beschließen ein wenig mitzumachen. Team Rocket beobachtet das Gespräch und Mauzi will sich wieder beim Chef beliebt machen. Hinter ihnen taucht ein Mann auf und fordert sie auf mitzumachen.

Max versucht sich im Steinpokeball-Heben, was aber leider nicht gelingt. Maike fährt auf dem Rad und Ash und Pikachu klettern ein Seil rauf und runter. Rocko bemerkt, dass neben ihnen Team Rocket auf Laufbänder laufen. Sie gehen hin und erklären dem Leiter die Geschichte, doch sie dürfen weiter mitmachen. Ash und der Leiter wollen sogar währenddessen einen Pokémon Kampf austragen.

Am Strand stellen sie sich auf Felsen und jeder holt zwei Pokémon aus den Bällen. Es wird ein 2VS2 Kampf! Der muskelbepackte Mann nimmt Walraisa und ein Morlord und Ash schickt Pikachu und Reptain in den Kampf. Während Ash's erste Attacke fehl schlägt, trainieren Maike, Rocko und Max sowie Team Rocket weiter. Ash's Pokémon werden langsam schwächer, da bisher keine Attacke richtig getroffen hatte. Und auch Rocko, Maike und Max können bei dem harten Training bald nichtmehr! Ash's Pokémon stecken immer mehr Treffer ein und seine Freunde hören nun auch mit dem Training auf. Team Rocket macht aber weiter.

Ash fällt etwas auf. Er bemerkt, dass Walraisa immer bei seiner Eis-Attacke verwundbar ist. Bei der nächsten Gelegenheit lässt er sein Pikachu angreifen. Doch davor springt das Morlord hoch und wert die Elektroattacke ab. Reptain lenkt das Pokémon ab und Pikachu kann Walraisa einen harten Schlag versetzen. Die beiden Wasserpokémon gehen K.O. und Ash hat dem Muskelpaket gezeigt, das man Stärke auch mit ein bisschen Hirn besiegen kann. Am Abend genießen die Freunde den Sonnenuntergang von einem Schiff aus. Doch Team Rocket verkleiden sich als Besatzungsmitglieder und wollen sich Pikachu fangen. Sie ziehen ihre übliche Show ab und schnappen sich dann Pikachu mit Hilfe eines Netzes. Ash, Rocko, Maike und Max ziehen auf der einen Seite und Team Rocket auf der anderen. Pikachu wird es zuviel und setzt eine Attacke ein, wobei beide Gruppen vom Schiff fliegen.

Fortsetzung folgt...

Zurück zum Episoden Guide