402. To The Tournament Finals! Every Day A Heated Battle

 

[Beschreibung] - [Screenshots]

 

Deutscher Titel:	-
Englischer Titel:	To The Tournament Finals! Every Day A Heated Battle
Deutsche Erstaustrahlung:	-
Japanische Erstaustrahlung:	12.05.2005 - TV Tokyo

Ash steht schon wieder in der Arena und holt seine beiden Pokémon für den nächsten Kampf heraus. Er wählt Firnontor und Reptain aus, während sein Gegner Igelavar und Glurak in den Ring schickt. Der Kampfrichter schwenkt die Fahnen und Ash beginnt sofort mit seinem Angriff. Seine Pokémon laufen aber direkt in die Attacken des Gegners. Außerdem sind die Feuerpokémon gegen die Eisattacken von Firnontor resistent, was die Sache noch mehr erschwert. Ash greift zu einer neuen Taktik und erzielt die ersten Treffer.

Durch das geschickte Zusammenspiel Ash's Pokémon geht Igelavar K.O., kurz darauf wird aber Reptain von Glurak in die Wand geschleudert. Nun heißt es wieder 1vs1. Firnontor schützt sich zuerst mit Eiszapfen auf dem Boden vor den Feuerattacken, doch dann muss es doch Treffer von Glurak einstecken. Es kann das Feuerpokémon aber verwirren und zu einem vernichtenden Schlag ausholen - Ash ist damit der Sieger dieses Matches.

Die Kämpfe gehen weiter und während sich Ash und Masamune wieder ein Wettrennen liefern, sitzen Rocko, Max, Maike und Pikachu in der Arena. Team Rocket verkauft noch immer Lebensmittel, bis sie Pikachu sehen und es klauen wollen. Allerdings kommt gerade im richtigen Moment Ash daher gerannt, was Jessie und James vorerst vertreibt. Nachdem der Kampf zu Ende ist, wollen sich die Bösewichte wieder an Pikachu heranschleichen, doch nun steht ihr Chef vor ihnen.

Am Abend essen die Freunde, Masamune und der Trainer welcher den Kampf gewonnen hat ein wenig in ihrer Unterkunft. Team Rocket bekommen von ihrem Chef auch wieder etwas und freuen sich riesig darüber.

Die Trainer haben nun einen Tag "frei" und müssen nicht kämpfen. Ash und Masamune stehen schon früh am morgen auf und beginnen mit dem Training, während alle anderen durch die Stadt gehen. Max muss Mampfaxo zurückhalten, Maike redet mit dem anderen Trainer und Rocko sieht Schwester Joys und Officer Rockys nach. Doch dann geht es wieder weiter.

Der Kampf wird wieder per Fernsehen übertragen und sowohl Ash's Mutter, Pantimos, Misty, Prof. Eich und Tracey sehen zu. Per Zufall wird ein Spielfeld ermittelt und der Zeiger bleibt bei Braun stehen. Nun fährt aus dem Boden eine felsige Landschaft und der Kampf kann beginnen. In dieser Runde sind wieder 1vs1 Kämpfe angesagt und Ash setzt sein Qurtel ein. Die Trainerin tauscht aber sofort nach dem Beginn ihr Pokémon gegen ein Entoron aus. Ash's Qurtel hat keine Chance und geht nach wenigen Sekunden im Ring K.O.

Ash schickt nun Pikachu ins Rennen, doch die Trainerin zieht ihr Entoron zurück und setzt stattdessen Digdri ein. Digdri gräbt ein Sandloch und Pikachu fällt hinein. Selbst die verzweifelten Versuche können das Elektropokémon nicht mehr retten und das zweite Pokémon geht K.O.

Ash drittes Pokémon ist Firnontor. Digdri gräbt wieder ein Höhle doch dieses Mal wird es rechtzeitig aufgehalten und eine Eisattacke erledigt den Rest. Das nächste Pokémon betritt den Ring und auch dieses ist für Firnontor kein Problem. Allerdings setzt es Ash's Pokémon gleich mit außer Gefecht und er kommt langsam aber sicher in Schwierigkeiten...

Fortsetzung folgt...

Zurück zum Episoden Guide